Lundi 12 décembre 2011 1 12 /12 /Déc /2011 23:05

L'année passée en notre compagnie vous a satisfait(e) et de ce fait vous souhaitez renouveler votre adhésion à l'association pour une année supplémentaire et participer ainsi activement aux projets associatifs d’Eiretage. Imprimez et remplissez le bulletin de renouvellement d'adhésion (téléchargeable au format PDF), ici :     http://www.fichier-pdf.fr/2011/12/04/bulletin-d-adhesion-a-l-association-eiretage/bulletin-d-adhesion-a-l-association-eiretage.pdf

L’année 2012 sera chargée et riche en évènements ! Eiretage participera activement à la promotion de la grande manifestation en faveur de la langue occitane qui aura lieu le 31 mars 2012 à Toulouse (manifestation interrégionale des pays d’Oc). Nous organiserons aussi, comme l’an passé, un balèti de printemps. D’autres  projets sont aussi dans les cartons de l’association (journées du patrimoine, projections de films…), nous comptons sur votre soutient pour continuer à diffuser et à faire connaître la culture occitane/provençale à Rocbaron et sur l’ensemble du territoire de la Provence Verte.

Recevez chaque saison notre bulletin associatif L’enavant sur simple demande : eiretage@gmail.com

Par EIRETAGE
Voir les 0 commentaires
Jeudi 8 décembre 2011 4 08 /12 /Déc /2011 21:40

CRIDA 2012 « ANEM ÒC ! PER LA LENGA OCCITANA ! »

La lenga occitana es richa de mantunei varietats que ne’n retrobatz quauqueis unas (lengadocian, gascon, auvernhat, lemosin, aupenc e provençau), aquí dins la redaccion de La Crida 2012.  

De segur, cadun es liure de l'adaptar en totalitat dins sa varietat se li es necite...

 

La preservacion de la diversitat linguistica e culturala dins lo monde es un enjòc màger per leis annadas a venir. Pr'aquò, en França, la situacion legala i es desfavorabla. La lenga occitana es particularament menaçada per l'abséncia d'una vertadièra volontat politica en favor de sa transmission e de sa vida culturala.

Lei lengas regionalas foguèron reconegudas dins l'article [75-1] de la Constitucion. « Lei lengas Regionalas apartenon au patrimòni de França ».

Volèm una Lèi que done un vertadièr estatut juridic ai lengas regionalas.

Una Lèi que permete la mesa en plaça efectiva, per l'occitan, d'una politica linguistica publica coërenta e volontarista cap al seu desvolopament sus l'ensemble de l'espaci occitan.

Nos fau doncas, sus territòri occitanofòne, crear un environament favorable a l'ensenhament de e dins aquela lenga, a sa preséncia dins lei medias electronics, audiovisuals e escrits, a la creacion culturala en occitan. Aquò per tal de permetre e de desvolopar la transmission ai generacions futuras mai tanben lo seu emplec dins la vida publica e sociala d'uèi.

Lei medias

Que volem un servici public de ràdio e de television en lenga occitana.

Lei servicis publics (Radio France et France Télévisions) que deven establir un equilibri en la difusion sus canaus publics d'emissions en francés e en occitan, e aquò dins totas lei regions de l'espaci occitan ; o au mens dar missions de servici public a operators associatius o privats.

Que demandam una ajuda especifica entaus operators privats (ràdios associativas, televisions e premsa escriuta) qui tribalhan en favor de la lenga occitana.

Que volem que la premsa regionau sia beneficiària de mesuras d'incitacion a l'emplec de la lenga occitana.

La creacion :

Lo sosten a la creacion, aquò vòu dire una politica ‘specifica par l’edicion, le teatre e le ‘spectacle viú en generau, par le cinemà e la musica.

La populacion diú podir descobrir una cultura tròp sovent resconduda.

L'educacion e l'ensenhament

Volem que chasque establiment escolar balhe, per tots los niveus, la libertat de chausir per chascun un ensenhament amé diferentas formas :

  • un ensenhament en occitan (bilingüe a paritat orària o en immersion);
  • un ensenhament de la lenga e de la cultura occitana.

Volem un ensenhament especific per leis adultes.

Volem lo desvolopament dau bilinguisme aboriu tanleu la pichòta enfància.

La vita publica

L’occitan, lo fau trobar dins la vida publica. Aquò vòu dire per exemple :

• lo respècte de la toponimia e la mesa en plaça d’una senhalizacion bilingüa ;

• l’encoratjament a l’utilizacion de la lenga occitana dins lei luecs publics e dins la vita sociala.

Toteis aquelei demandas an una tòca unenca : que la lenga nòstra pòsque viure e que toteis aquelei que o desiran pòsquen l'emplegar. S’adreiçan au còp ai collectivitats localas occitanas (comunas, comunautats de comunas, despartaments, regions) e a l’Estat. Cadun se deu encargar de çò qu’es de sa responsabilitat.

Revèn a l’Estat d’adaptar sa legislacion. Es indispensable que nòstre president e nòstrei deputats a venir s’engatjan e garantisson lei drechs dei lengas regionalas amb una lèi.

IEO ; Calandretas ; Òc-Bi

* La lenga occitana es richa de mantunei varietats que ne’n retrobatz quauqueis unas (lengadocian, gascon, auvernhat, lemosin, aupenc e provençau), aquí dins la redaccion de La Crida per 2012.

Nous étions 25 000 à Carcassonne, en 2009 !

Nous devons être encore plus nombreux, le 31 mars 2012, à Toulouse :

A l’approche des élections nous devons faire savoir aux candidats à la présidentielle et aux législatives notre détermination à obtenir une loi qui donne un véritable statut juridique aux langues régionales.

Une loi qui permette la mise en place effective, pour l’occitan, d’une politique linguistique publique cohérente et volontariste pour son développement sur l’ensemble de l’espace occitan.

Nous voulons une vraie reconnaissance publique.

Par EIRETAGE
Voir les 0 commentaires
Mercredi 16 novembre 2011 3 16 /11 /Nov /2011 21:38

Capture

Jornau "La Setmana", setembre de 2011

Castellas.jpg

Jornau "viure a Rocbaron", novebre de 2011

Par EIRETAGE
Voir les 0 commentaires
Dimanche 18 septembre 2011 7 18 /09 /Sep /2011 21:50

A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, l'association Eiretage a organisé  le 17 septembre une journée de nettoyage du château du Castellas situé sur la commune de Forcalqueiret (Var), à quelques kilomètres du village de Rocbaron.

Castellas.jpg

 L'association Eiretage qui a pour but de revaloriser et de promouvoir la culture Occitane, a voulu par cette action symbolique, souligner la richesse culturelle et historique de la Provence  et mettre en évidence que la grande valeur du patrimoine provençal n'est pas toujours une chose prioritaire dans notre région.

 Effectivement, nous pouvons constater que  le Castellas de Forcalqueiret, l’une des plus importantes forteresses médiévales du Var est  aujourd’hui  laissée à l’abandon.

Le site n'étant pas surveillé (le visiteur y pénètre à ses risques et périls), nous constatons que ce lieu chargé d'histoire connaît le vandalisme, les graffitis fleurissent sur les vieilles pierres, que des canettes et autres bouteilles, sacs plastiques jonchent le sol.

Afin de redonner un peu de dignité à ce vestige du passé, notre association a donc organisé à l’occasion de ces journées, un « nettoyage» du site.

Nous sommes, bien évidemment, conscient que les travaux de restauration menés par L'association ASER du centre var il y a quelques années et le financement de la commune de Forcalqueiret ne peuvent suffire pour finir les travaux. Mails il est regrettable et nous en sommes un peu étonné, que le département, la région ne prennent pas en compte l'importance culturelle, historique et donc économique d'un tel lieu ?

Le château médiéval de Forcalqueiret pourrait devenir un endroit touristique exceptionnel.

Nous voudrions quand même interpeller la municipalité de Forcalqueiret et  la communauté de communes de Val d'Issole au sujet de l'état du site actuel. Pourquoi ne pas sécuriser un  plus le château (malgré l'interdiction et l’avertissement du panneau en bas au début du chemin, beaucoup de randonneurs   fréquentent le site qui est d'ailleurs référencé dans de nombreux guides touristiques). Pourquoi ne pas débroussailler et dégager les vestiges au moins une fois par an (risques d’incendies l’été) ? Pourquoi ne sont pas installés sur le site des panneaux explicatifs, qui  à n’en pas douter, passionneraient  énormément de personnes ? Et pour finir, le plus important, pourquoi ne pas mettre une ou deux poubelles, ce qui pourrait peut-être inciter les gens à respecter d’avantages les lieux ?

La Provence est une terre de culture, d’histoire avec un patrimoine linguistique et traditionnel très riche, mais cette terre et ce patrimoine à l’équilibre fragile, pourrait être aussi en voie de disparition.

Il importe à tous d’y prendre garde, il en va de l’héritage culturel de nos enfants…

Le patrimoine appartient à tous, que nous soyons d’ici ou d’ailleurs il est notre bien commun, notre richesse.  Respectons le et faisons le respecter…

Jornada-netejatge-dau-Castellas---17-setembre-de-2011 7794

Jornada-netejatge-dau-Castellas---17-setembre-de-2011-7798.JPG

Jornada-netejatge-dau-Castellas---17-setembre-de-2011-7804.JPG

Jornada-netejatge-dau-Castellas---17-setembre-de-2011-7805.JPG

Jornada-netejatge-dau-Castellas---17-setembre-de-2011-7810.JPG

Jornada-netejatge-dau-Castellas---17-setembre-de-2011 7811

panneau_respect_60x80.jpg

 

Par EIRETAGE
Voir les 0 commentaires
Vendredi 11 février 2011 5 11 /02 /Fév /2011 14:12

Pour soutenir l'association EIRETAGE, vous pouvez commander des autocollants au prix de 2,50 l'unité (6x5 cm, frais de port compris).

Chèque à l'ordre de l'association Eiretage.

44 rue des Fayssonnes

83136 Rocbaron

Per sostenir l'associacien EIRETAGE, podatz comandar dei pegasolets au prètz de 2,50 l'unitat.

Chèc a l'òrdre de l'associacien Eiretage.

44 carrièra dei Faissònas

83136 Ròcbaron

 

Par EIRETAGE - Communauté : Provence Passion
Voir les 0 commentaires

presentacion

Associacion EIRETAGE

Le but de l'association est de promouvoir la culture occitane en Provence Verte.

Nous désirons amener un regard neuf sur la création d'òc et faire découvrir aux Rocbaronnais les acteurs qui font la culture occitane/provençale d'aujourd'hui.

Nous éditons chaque saison  un bulletin d'information sur des initiatives locales et des éléments de familiarisation autour de notre patrimoine (bilingue français/provençal).

L'adhésion à l'association est de 10 euros pour l'année.

 

 

Association Eiretage

44 rue des Fayssonnes

83136 Rocbaron

Tel : 06.77.83.49.26

 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés